воскресенье, 30 марта 2014
Нашла себе новую любовь - сходила в Питере в Театр музыкальной комедии на представление "Хиты Бродвея". Помимо известных мне "Чикаго", "Иисус Христос" и "Призрак оперы" влюбилась еще в пять. Но главное -
"Злая".
Перешерстила инет, нашла саундтрек и один из вариантов постановки в США. Беда, беда, огорчение - на русском его показывают только в студенческом театре в Астане, а языковой барьер еще никто не отменял. Готова продать душу дьяволу за перевод, но его в природе нет. Зато есть либретто и англо-русский словарь, ыыыы))) И чего я не пошла на ФРГЯ, блин?!
Даже с языковым барьером оно чудесно)
В общем, надо учить инглиш и ехать на Бродвей, а на худой конец - в Лондон)) Оно ближе))
Ехать, что ли, в Астану? В субботу представление. Ыыыыыы.
vk.com/wicked_witch_attrctn
@темы:
киномания,
музыка
-
-
30.03.2014 в 13:45-
-
30.03.2014 в 13:48Самое занятное знаешь что? Я ж открываю программку, а там тупо написано - Дуэт Эльфабы и Фиеро, "Злая". Думаю, чего это за герои такие, чего за "Злая"? А потом появляется на сцене девушка с зеленым лицом))) Я такая - "О, Бастинда!" Мне окружающие - "Кто? А с чего ты взяла?"))) Вот и как им объяснять?
Но музыка и правда класс.
-
-
30.03.2014 в 14:44-
-
30.03.2014 в 14:46lajtara13, как я понимаю! Давно и нежно люблю этот мюзикл. *мне там всех так жалко
-
-
30.03.2014 в 15:25А вот хз. Я скачала на торренте, куски есть в контакте, группа vk.com/wicked_musical, там же и аудио - на разных языках.
Egle-Elka, а где смотрела?
-
-
30.03.2014 в 15:29-
-
30.03.2014 в 15:34А вот тут саунд.
-
-
30.03.2014 в 15:39увы, только с торрента((( а слушать с вконтакта удобно.
-
-
30.03.2014 в 15:40Угу, а я сижу сравниваю цены на билеты до Астаны. Я совсем?))
-
-
30.03.2014 в 16:20Бгг, я как-то потратила всю стипендию на билет на Нотр-Дам де Пари, а потом две недели жила на хлебе, воде и картошке, которой меня подкармиливали добрые соседки по комнате, так что на мой взгляд все очень даже Ок
Но может все-таки Лондон?
-
-
30.03.2014 в 16:22Так в Астане на русском все же))
Лондон, Лондон разве что через год, полтора((
-
-
30.03.2014 в 16:26В Астане, конечно, тоже хорошо, а потом через год-полтора можно и до Лондона добраться. Провести сравнительный анализ постановок )))
-
-
30.03.2014 в 16:27-
-
30.03.2014 в 16:28-
-
30.03.2014 в 16:32Ну вот как раз в полтора года и уложусь)
Ясень пень, в Астану я не поеду, это ж пипец с работой вообще. А вот над Лондоном стоит поработать. Или Берлин тоже вариант) Хотя визы, визы... *зарыдать и убежать*
-
-
30.03.2014 в 16:34-
-
30.03.2014 в 16:35-
-
30.03.2014 в 16:41Бу)) Короче, хз я пока, как это делать с путешествиями. Я, в общем, деньги пока коплю, а куда они пойдут, хз. Я ж трус, я ж одна не поеду) Хотя Лондон - город мечты по разным причинам.